St. Pauli ausgekontert: Bayern-Leihgabe knipst gegen Aufsteiger